Doe zelf Normaal plaatst dagelijks een vertaald artikel van de in Nederland verboden Russische nieuwssite Russia Today.


President Poetin heeft de deadline voor de wisseling op 1 april gesteld.

De Russische President Vladimir Poetin heeft donderdag een bevel ondertekend met betrekking tot een speciale procedure die buitenlandse kopers uit landen die sancties tegen Rusland hebben ingesteld dwingt om voor aardgas te betalen in roebels. De ondertekening maakt de maatregel officieel. Dit is wat het betekent.

Welke landen worden getroffen?

De “onvriendelijke landen” waaraan Poetin refereerde zijn de landen die sancties hebben ingesteld met het doel de Russische economie te beschadigen, en die de buitenlandse valutareserves van het land hebben bevroren. Hieronder vallen de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australie, Japan, Taiwan, Zuid – Korea, Zwitserland, bijna alle 27 EU-landen, en een aantal kleinere landen.

Moeten buitenlandse bedrijven nu roebels inkopen?

Niet noodzakelijkerwijs. Het bevel biedt de mogelijkheid om een rekening te openen bij een geautoriseerde Russische bank, zoals de Gazprombank, die op dit moment al een van de belangrijkste financiele instituten is waardoor betalingen voor Russisch gas gedaan worden. De koper maakt de betaling voor aardgas dan over naar deze rekening (volledig volgens de contractuele voorwaarden en in een valuta naar keuze), waarna de bank de betaling voor roebels verkoopt, deze roebels op de rekening van de koper stort, en het bedrag daarna naar het gasbedrijf overmaakt.

Schenden betalingen in roebels de huidige contracten?

Het bevel impliceert geen permanente verandering van de betalingsvaluta, maar introduceert slechts een nieuwe afwikkelingsprocedure, zodat de betaling de Russische leverancier kan bereiken. Op deze manier worden de bestaande contracten niet geschonden, gezien het feit dat kopers de betalingen nog steeds in de valuta van hun keuze kunnen doen.

Schendt de betalingswisselen de Westerse sancties?
Nee. Russische gasexporten vallen niet onder de sancties, net als de roebel en een aantal Russische banken, waaronder Gazprombank (met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk, waar deze bank wel gesanctioneerd is). Gazprom schendt de voorwaarden van de bestaande contracten niet met de nieuwe procedure, maar tegelijkertijd voldoet het wel aan Poetins besluit dat betalingen voor aardgas in roebels moeten plaatsvinden.

Wat gebeurt er als landen weigeren van betalingsmethode te wisselen?

Volgens de Russische president kunnen gun gascontracten worden ontbonden. “Als onvriendelijke landen niet per 1 april in roebels betalen, zien we dat als een verzuim om aan de gascontracten te voldoen, in welk geval de bestaande contracten geschrapt zullen worden,” kondigde hij donderdag aan.

Oorspronkelijke artikel (alleen via VPN te bekijken): https://www.rt.com/business/553060-russia-gas-ruble-decree-explained/

Delen op sociale media