Doe Zelf Normaal plaatst dagelijks vertaalde artikelen van de in Nederland geblokkeerde Russische nieuwssite Russia Today en andere geblokkeerde (Russische) websites. Doe Zelf Normaal neemt daarmee GEEN standpunt inzake de oorlog in Oekraïne in: Doe Zelf Normaal plaatst dit omdat zij een ferm voorstander en verdediger is van vrije nieuwsgaring, en blokkades van websites in opdracht van de overheid onwettig en een vorm van ernstige censuur vindt.

Doe Zelf Normaal adviseert u een VPN te installeren, zodat u weer ongecensureerd gebruik kunt maken van internet. Wij adviseren ExpressVPN.

Het gebruik van een VPN is volkomen legaal!


In maart 2022 waren er in Moskou en St. Petersburg fototentoonstellingen gewijd aan de kinderen van Donbass die opgroeiden tijdens het conflict en zich terdege bewust zijn van de genocide op burgers, bomaanslagen en verwoeste steden. De zwart-witfoto’s zijn gemaakt door de Russische oorlogscorrespondenten Irina Lashkevich en Daniil Bodgan.

1/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

Katja, 10 jaar oud. “Op het moment dat de vijandelijkheden uitbraken, zat Katya in een kleuterschool zoals ze op normale dagen zou zijn. Zodra de angstaanjagende echo van explosies de kinderkamer vulde, werd de groep snel geëvacueerd naar de kelder. Na een tijdje werd het kind meegenomen naar huis, maar de weg was niet de gebruikelijke. Samen met haar grootmoeder renden ze heen en weer van de ene veilige plek naar de andere, langzaam naar huis”.

2/9 © Sputnik / Alexey Danichev

Go to the photo bank

Kyra, 5 jaar oud. “Het meisje slentert alleen door het huis met haar moeder, voorbereid op ‘inkomende beschietingen’ elk moment. Als ze [het UAF] beginnen met beschietingen, weet het kleine meisje waar de veiligste plek in huis is. Net als andere kinderen luistert ze zorgvuldig naar de verhalen van haar moeder over de hits”.

3/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

Dima, 8 jaar oud. “Op de dag dat het conflict begon, liepen hij en zijn moeder in het park. Toen ze het geluid van explosies hoorden, dachten ze dat het vuurwerk was dat ontplofte. Maar ze beseften al snel dat het vuur uit vliegtuigen kwam”.

4/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

Nastya, 4 jaar oud. “Het meisje woont in de buurt van de luchthaven van Donetsk. Haar hele leven draait om het voortdurende conflict. De moeder van het meisje gaf haar toestemming om haar foto te maken als ze ermee instemde. Nastya wilde niet dat haar foto’s werden genomen, maar in ruil voor snoep deed ze dat wel”.

5/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

Vlad, 11 jaar oud. “Vlad heeft een tijd van vrede gezien, in tegenstelling tot veel kinderen jonger dan hij. Hij herinnert zich hoe hij overal liep, ook bij het meer, waar nu veel niet-ontplofte mijnen zijn, waarvan er één een man heeft gedood. Vlad verzekerde dat na de explosie in de buurt van zijn huis, hij is nergens meer bang voor”.

6/9 © Sputnik / Maksim Blinov

 Go to the photo bank

Lisa, 6 jaar oud. “Het hele conflict heeft het meisje in een van de meest beschoten gebieden van Donetsk gewoond. De gevechten begonnen toen Liza een klein meisje was. Haar hele bewuste leven heeft ze geleefd in de context van vijandelijkheden”.

7/9 © Sputnik / Maksim Blinov

 Go to the photo bank

Violetta, 9 jaar oud. “Het meisje woont in het dorp Aleksandrovka. Een deel van deze nederzetting behoort tot de zogenaamde ‘grijze zone’. Daar kunnen kinderen abrikozen plukken op het erf van een verwoest huis, en honderd meter verderop, aan de uiterste rand , breekt er periodiek geweervuur uit. Het gelach van kinderen afgewisseld met mitrailleurvuur is het kenmerk van de voorsteden aan de frontlinie”.

8/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

Sophia, 7 jaar oud. “Toen Sophia werd gevraagd in de ogen te kijken van degenen die hen neerschoten, zei de moeder van het meisje: ‘Vergeet niet, lieverd, hoe ze ons hebben gebombardeerd. Hoe een granaat in het huis kwam, hoe een muur eruit vloog. Onthoud en kijk, doe niet laat de journalist in de steek’. Sophia keek. Ze handelen niet voor de camera – ze behandelen het verzoek verantwoordelijk, met hoop op redding”.

9/9 © Sputnik / Alexey Danichev

 Go to the photo bank

In Donbass is de afgelopen acht jaar een hele generatie kinderen opgegroeid. Ze zijn thuis in de soorten granaten, ze onderscheiden de geluiden van beschietingen, ze weten wanneer en hoe ze zich moeten verbergen als het “fluit”, maar ze kennen geen vrede op hun bodem.

Delen op sociale media