Doe Zelf Normaal plaatst dagelijks vertaalde artikelen van de in Nederland geblokkeerde Russische nieuwssite Russia Today en andere geblokkeerde (Russische) websites. Doe Zelf Normaal neemt daarmee GEEN standpunt inzake de oorlog in Oekraïne in: Doe Zelf Normaal plaatst dit omdat zij een ferm voorstander en verdediger is van vrije nieuwsgaring, en blokkades van websites in opdracht van de overheid onwettig en een vorm van ernstige censuur vindt.

Doe Zelf Normaal adviseert u een VPN te installeren, zodat u weer ongecensureerd gebruik kunt maken van internet. Wij adviseren ExpressVPN.

Het gebruik van een VPN is volkomen legaal!


Door Eva Bartlett – Eva Bartlett is een Canadese onafhankelijke journalist. Ze heeft jaren ter plaatse doorgebracht in conflictgebieden in het Midden-Oosten, vooral in Syrië en Palestina (waar ze bijna vier jaar heeft gewoond). 

@evakbartlett


Een andere aanval vanuit Kiev heeft het centrum van Donetsk getroffen, gericht op een begrafenis en een hotel waar talloze verslaggevers verblijven en werken.

Vandaag (donderdag) om 10:13 uur begon Oekraïne met beschietingen in het centrum van Donetsk. Er waren vijf krachtige ontploffingen in een tijdsbestek van tien minuten. De laatste explosie blies het glas op de begane grond van mijn hotel uit, inclusief een zitkamer – waar journalisten vaak samenkomen voor en na het uitgaan om veldrapportage te doen – en de lobby. Ongeveer een minuut eerder was ik door de laatste gegaan. Een assistent van een cameraman die aanwezig was op het moment van die vijfde explosie, liep een hersenschudding op door de kracht van de explosie.

Een vrouw die buiten het gebouw liep, werd gedood, evenals minstens vier anderen, waaronder een kind. Donetsk Telegram-kanalen staan ​​vol met video’s die de lokale bevolking heeft gemaakt, van de doden, de gewonden en de schade, en van rouwende mensen. Een van deze moeilijk te bekijken Telegram-post (waarschuwing: grafische beelden) toont een man die in shock is bij de gruwelijke aanblik van de lichamen van zijn vermoorde vrouw en kleinkind in een straat twee blokken van het hotel.

Het hotel na de beschieting

Het totaal aantal gewonden is, zoals ik schrijf, nog niet bekend. Eerste schattingen plaatsten het aantal op minstens tien, onder wie twee ambulancemedewerkers: een paramedicus en een arts.

Als je het nieuws leest, heb je de luxe van grafische beeldwaarschuwingen en de keuze om niet te kijken naar de foto’s en video’s van het bloedbad dat vandaag heeft plaatsgevonden, evenals van de afgelopen acht jaar van Oekraïne’s oorlog tegen Donbass. De mensen hier op de grond krijgen geen waarschuwing, of een keuze of ze de verminkte overblijfselen van een geliefde of vreemdeling zullen zien. Hoe ongemakkelijk het ook is om zulke beelden te zien, het moet getoond worden als de wereld de waarheid wil weten over wat er in Donbass gaande is, om een ​​stem te geven aan de lokale bevolking, vermoord en geterroriseerd door Oekraïense troepen terwijl westerse bedrijfsmedia elders kijken of verdoezelt deze misdaden. 

Chronologie van een bomaanslag

Toen de beschietingen begonnen, was ik in mijn kamer de beelden van de vorige dag aan het bewerken – van de nasleep van een nieuwe beschieting in een district in Donetsk. Je zou het niet weten van de meeste westerse media-aandacht, maar explosies zijn hier zo gewoon dat ik niet veel aan de ontploffing dacht, behalve dat het luider was dan normaal en de auto-alarmen afgingen.

Zeven minuten later, weer een explosie, veel luider en veel dichterbij. Vanuit het raam was rook te zien die opsteeg naar het noorden, waarschijnlijk 200 meter verderop. Dit zou vlak bij het operagebouw zijn geweest, waar de begrafenisceremonie voor de gisteren vermoorde kolonel Olga Kachura van de Volksrepubliek Donetsk (DPR) begon.

Een minuut later deed ik door een nieuwe luide ontploffing de kamer uit rennen, die in de richting van de binnenkomende artillerie was gericht. Gelukkig was de enige schade uiteindelijk een gebroken raam.

Beneden schuilden journalisten die in het hotel waren geweest en anderen die buiten hadden gestaan ​​om verslag uit te brengen voorlopig in de gang, klaar om naar de kelder te rennen als het escaleerde.

Eentje vertelde me dat hij zich voorbereidde om te gaan filmen en dat hij ongeveer 10 meter verwijderd was van waar de laatste granaat insloeg. ‘Ik geloof dat ze de begrafenis probeerden te targeten. En journalisten ook’ , zei hij. Hij zei ook dat er buiten een vrouw was die een been had verloren en dat ze nu waarschijnlijk dood was.

Men zou kunnen aannemen dat het enige beoogde doel van Kiev’s strijdkrachten de begrafenisdienst voor kolonel Kachura was, misschien met als doel een bericht te sturen naar het DPR-leger en de burgers die het steunen. Hoewel dat op zich al erg zou zijn, is het waarschijnlijk dat een hotel met journalisten ook niet alleen ‘nevenschade’ was. 

Oekraïne vervolgt, censureert, zet gevangenen , martelt en richt zich op  mediapersoneel, waardoor we op dodenlijsten worden gezet .

De troepen van Kiev weten dat veel journalisten in dit hotel verblijven vanwege de centrale ligging en sterke wifi. Velen doen hun liveverslagen regelmatig van buiten het hotel. En degenen die hier verblijven, evenals in andere centrale wijken van Donetsk, hebben de laatste tijd luid bericht over het overladen van Donetsk door Oekraïne met de verraderlijke, internationaal verboden ‘vlinder’-antipersoonsmijnen – de laatste, tot vandaag, in de lijst van oorlogsmisdaden van Kiev. Deze explosieven zijn ontworpen om voeten en benen af ​​te rukken, en Oekraïne heeft herhaaldelijk raketten afgevuurd die ze bevatten, waarbij ze opzettelijk werden gedropt op burgergebieden in Donetsk en andere Donbass-steden.

Nadat de explosies vandaag in het centrum van Donetsk waren afgegaan, kwamen de hulpdiensten ter plaatse en na een periode van rust gingen journalisten erop uit om de schade en de doden vast te leggen. De vrouw over wie ik was verteld, lag in een plas bloed, bedekt met wat leek op een gordijn van een van de uitgeblazen ramen.

De rust duurde niet lang. Oekraïne hervatte al snel de beschietingen en journalisten buiten renden terug naar binnen toen we nog eens vier aanvallen ontvingen. “Het is heel gewoon, ze schieten op één plek en schieten opnieuw. Dus we zitten nu midden in dat proces’, zei een Servische jongen bij mij in de buurt. De chef van een plaatselijk hoofdkwartier van de hulpdiensten vertelde me dat Kiev ook drievoudige aanvallen uitvoert, niet alleen dubbel.

Er wordt gezegd dat Oekraïne bij de aanval van vandaag NAVO-standaard 155 mm-kaliberwapens heeft gebruikt. Als dat waar is, is dit weer een voorbeeld van Oekraïne dat door het Westen geleverde wapens gebruikt om burgers in de Volksrepublieken Donetsk en Lugansk af te slachten en te verminken.

Als Kiev door het bombarderen van een hotel vol journalisten hen wilde intimideren om niet te berichten over Oekraïense oorlogsmisdaden, dan zal dat niet werken. De meeste journalisten die hier ter plaatse verslag uitbrengen, doen dat omdat we, in tegenstelling tot de krokodillentranen van het Westen voor de conflicten die ze veroorzaken, echt om het leven van de mensen hier geven.


Naschrift DZN Media

De aanvallen die Oekraïne onder leiding van Zelensky uitvoert op burgerdoelen, en nu op journalisten, zijn gruwelijk en misdadig. Zoals wij u eerder hebben bericht worden daar wapens bij gebruikt die geleverd zijn door de NAVO. Ook Nederland levert dergelijke aanvalwapens aan Oekraïne, en is daarmee direct verantwoordelijk en schuldig aan oorlogsmisdaden. Premier Rutte en zijn kabinet zouden door het Internationaal Strafhof aangeklaagd moeten worden, maar de kans daarop is zeer klein, omdat al eerder gebleken is dat het Strafhof corrupt en partijdig is.

Delen op sociale media