Doe Zelf Normaal plaatst dagelijks vertaalde artikelen van de in Nederland geblokkeerde Russische nieuwssite Russia Today en andere geblokkeerde (Russische) websites. Doe Zelf Normaal neemt daarmee GEEN standpunt inzake de oorlog in Oekraïne in: Doe Zelf Normaal plaatst dit omdat zij een ferm voorstander en verdediger is van vrije nieuwsgaring, en blokkades van websites in opdracht van de overheid onwettig en een vorm van ernstige censuur vindt.

Doe Zelf Normaal adviseert u een VPN te installeren, zodat u weer ongecensureerd gebruik kunt maken van internet. Wij adviseren ExpressVPN.

Het gebruik van een VPN is volkomen legaal!


Kiev’s beschieting van de kerncentrale in Zaporozhye brengt volgens het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken miljoenen levens in gevaar.

De beschieting van de energiecentrale in Zaporizja door Oekraïne is een daad van terreur die een ramp zou kunnen veroorzaken waarbij het incident bij Tsjernobyl in 1986 in het niet valt. Dat zei het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken donderdag.

“Oekraïense troepen hebben de afgelopen dagen herhaaldelijk het gebied rondom de energiecentrale in Zaporizja beschoten, wat daad van nucleair terrorisme is. Dergelijke acties door het regime in Kiev zouden kunnen leiden tot een ramp van een schaal waarbij het ongeluk met de kerncentrale in Tsjernobyl in het niet valt,” zei een afgevaardigde van het Russische ministerie van Buitenlandse zaken, Ivan Nechaev, tijdens een persconferentie in Moskou.

Volgens de diplomaat zou de straling afkomstig van een dergelijke ramp niet alleen de naastgelegen gebieden in Oekraïne, Rusland en de volksrepublieken Donetsk en Lugansk treffen, maar ook Europese landen, waardoor miljoenen levens op het spel komen te staan.

“Het Oekraïense leger probeert de vredige stad en de kerncentrale in Zaporizja te bombarderen met raketsystemen met meerdere lanceringen, zware artillerie en onbemande luchtvoertuigen”

Nechaev zei ook dat hij hoopt dat de internationale gemeenschap de situatie in de gaten houdt. “Wij zijn voor het organiseren van een missie door de IAEA [International Atomic Energy Agency] naar de kerncentrale in Zaporizja, maar die werd in juni verstoord door een beslissing van de Veiligheidsafdeling van het Secretariaat van de Verenigde Naties,” zei hij.

Ambtenaren in Zaporizja beweerden donderdag dat Russische luchtverdedigingssystemen een raket- en droneaanval op de kerncentrale en de nabijgelegen stad Energodar hadden verijdeld.

“Het Oekraïense leger probeert de vredige stad en de kerncentrale in Zaporizja te bombarderen met raketsystemen met meerdere lanceringen, zware artillerie en onbemande luchtvoertuigen,” zei Vladimir Rogov, lid van de hoofdraad van het militair-civiel bestuur van de regio Zaporizja. Hij voegde eraan toe dat alle aanvallen afgeweerd zijn en dat Oekraïense artillerieposities in reactie eveneens waren getroffen.

De Groep van Zeven (G7), bestaande uit Canada, Frankrijk, Duitsland, Italië, Japan, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, riep Rusland afgelopen woensdag op om de kerncentrale, die begin maart door Russische troepen werd ingenomen, terug te geven aan Oekraïne. De groep zei dat deze actie zou garanderen dat de kerncentrale “veilig kan opereren.” De kerncentrale is weliswaar overgenomen door Russische troepen, maar wordt nog altijd door Oekraïens personeel gerund en onderhouden.

De oproep kwam een dag nadat Moskou een noodzitting van de VN Veiligheidsraad had aangevraagd om “Oekraïense provocaties” te bespreken, inclusie een serie beschietingen op de kerncentrale. Die vergadering zal naar verwachting donderdag nog plaatsvinden.

Afgelopen maandag beschuldigde woordvoerder voor het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken Maria Zakharova Kiev ervan dat zij heel Europa gijzelen. Ze zei dat overheidsfunctionarissen in Kiev “blijkbaar niet terugdeinzen om Europa plat te branden voor hun nazi-idolen.” Kiev heeft elke beschuldiging ontkend en beweerde dat het Russische troepen waren die de kerncentrale hebben beschoten om het Oekraïense leger te framen.

Volgens de IAEA is de kerncentrale in Zaporizja de grootste in Europa en bevindt zich zo’n 60 ton aan verrijkt uranium en plutonium in de reactorspoelen en de opslag van verbruikte brandstof.


Naschrift DZN Media

De kerncentrale bij Zaporizja werd, zoals in het artikel benoemd, al in maart door Rusland ingenomen. De centrale ligt in een pro-Russische regio waarvan het zuidelijke deel eveneens al maanden in Russische handen is; het bestuur van de Zaporizja-regio is zelfs voornemens een referendum te organiseren over aansluiting bij Rusland. Opvallend is dat zowel RT als de NOS melden dat Rusland en Oekraïne elkaar wederzijds van de recente beschietingen beschuldigen. Op dit moment is de ware toedracht onmogelijk te achterhalen. Wel is het duidelijk dat aansluiting van de Zaporizja-regio bij Rusland geen gewenste uitkomst zou zijn voor Kiev, en is het enigszins logisch te noemen dat Rusland dit als motivatie zou zien voor Oekraïne om de kerncentrale te beschieten. Bovendien zouden beide landen er belang bij hebben als de ander door de internationale gemeenschap gezien werd als een land dat een nucleaire ramp wil riskeren. Het dient hierbij wel opgemerkt te worden dat westerse instanties zoals de EU, de VN, de NAVO etc. slechts twijfelachtig recht van spreken hebben wanneer het gaat om het riskeren van een nucleaire ramp. Men zou kunnen zeggen dat hun betrokkenheid bij het conflict door het steunen van Oekraïne met geld en wapens eveneens een nucleair conflict riskeert.

Delen op sociale media