De Duitse bondskanselier Olaf Scholz (L) en de minister van Economie en Klimaatactie Robert Habeck spreken op 31 augustus 2022 met verslaggevers in Schloss Meseberg. ©  Sean Gallup/Getty Images


Doe Zelf Normaal plaatst dagelijks vertaalde artikelen van de in Nederland geblokkeerde Russische nieuwssite Russia Today en andere geblokkeerde (Russische) websites. Doe Zelf Normaal neemt daarmee GEEN standpunt inzake de oorlog in Oekraïne in: Doe Zelf Normaal plaatst dit omdat zij een ferm voorstander en verdediger is van vrije nieuwsgaring, en blokkades van websites in opdracht van de overheid onwettig en een vorm van ernstige censuur vindt.

Doe Zelf Normaal adviseert u een VPN te installeren, zodat u weer ongecensureerd gebruik kunt maken van internet. Wij adviseren ExpressVPN.

Het gebruik van een VPN is volkomen legaal!


Ambtenaren van het ministerie van Economische Zaken worden verdacht van sympathie voor het Kremlin over documenten die “afwijken” van de regeringslijn.

De Duitse contraspionage heeft onderzoek gedaan naar twee hoge functionarissen van het ministerie van Economische Zaken omdat minister Robert Habeck hen ervan verdacht Russische spionnen te zijn, meldde het weekblad Zeit woensdag. De outlet beschreef de onthulling als “explosief” en had “de ingrediënten van een politiek schandaal”.

Habeck en zijn medewerkers hebben ergens dit voorjaar contact opgenomen met het Federale Bureau voor de Bescherming van de Grondwet (Verfassungsschutz, ook bekend als BfV), onder verwijzing naar “inconsistenties in interne documenten” met betrekking tot de Nord Stream 2-pijpleiding, aardgas in opslagfaciliteiten en het rapport over de energiezekerheid van Duitsland, schreef Zeit .

De documenten zouden volgens het weekblad “begrip uitstralen” voor het Russische standpunt en de argumenten die erin worden vermeld “kwamen vaak niet overeen met de officiële lijn van de regering” . De functionarissen zijn naar verluidt “afgeweken” van het standpunt van Habeck over het stopzetten van de certificering van Nord Stream 2, de status van Gazprom Duitsland en de reddingsoperatie van de gasleverancier Uniper. 

Bij het controleren van de ambtenaren, vond BfV naar verluidt “biografische anomalieën” , zoals een studiereis naar Rusland in één geval en “emotionele verbondenheid met Rusland” – maar niets wezenlijkers. Volgens Zeit is er “geen solide bewijs gevonden” van spionage of corruptie. Er was zelfs geen reden om hun telefoons af te tappen, hun e-mails te lezen of de twee ambtenaren onder toezicht te stellen. 

Noch de BfV, noch Zeit noemden de functionarissen, zich bewust van de “nachtmerrie” die diplomaat Gerhard Sabathil in 2020 onderging. Hij werd ervan beschuldigd een spion voor China te zijn en heeft zijn reputatie nooit kunnen herstellen, hoewel de aanklacht werd ingetrokken.

Duitsland vertrouwt al lang op de invoer van goedkope energie uit Rusland om zijn industrie van stroom te voorzien. In een toespraak waarin hij op 15 augustus een speciale gasbelasting aankondigde, verklaarde Habeck dat dit model “gefaald had en niet meer terugkomt”.

Met topfunctionarissen van het ministerie die ambtenaren zijn die op hun manier zijn ingesteld, en veel van degenen die met energie te maken hebben, worden beschreven als ‘oostwaarts’ , is het mogelijk dat een of twee van hen de mentale wending nog niet hebben voltooid’, speculeerde Zeit.

Het onderzoek loopt blijkbaar nog, maar beide mogelijke uitkomsten zorgen voor problemen voor de regering van bondskanselier Olaf Scholz. Als Habeck gelijk had en de twee mannen zijn ‘Molen van het Kremlin’, dan is Rusland erin geslaagd een van de belangrijkste ministeries in Berlijn te infiltreren. Als hij het bij het verkeerde eind had, zal de invloedrijke politicus van de Groene Partij moeten uitleggen hoe hij voor de gek werd gehouden om een ​​heksenjacht op de ambtenaren te starten. Hoe dan ook, merkte Zeit op, het onderzoek zal de bureaucratie “waarschijnlijk vervreemden” .


Naschrift DZN Media

Duiutsland lijkt een heksenjacht te voeren tegen ‘Russische sympathisanten’. Het tekent de sfeer in de EU: het wantrouwen is groot, niet alleen tegen elke Russische burger, maar nu ook intern.

Het is een bekend verschijnsel tijdens oorlogen. Ook Zelensky ontslaat in hoog tempo functionarissen die hij verdenkt van spionage. We kunnen ook in Nederalnd verwachten dat (regerings)functioanrissen en ambtenaren, maar ook burgers, onderzocht (gaan) worden. De NCTV heeft tijdens de coronacrisis massaal burgers die zich tegen het beleid keerden, onderzocht en (digitaal) gevolgd.

Delen op sociale media